Namespace: XmlNotepad
This method launches a custom builder (e.g. color picker, etc) with an initial value and produces a resulting value.
Returns false if the user cancelled the operation