Sonstige Sourcedateien wie zum Beispiel VB6, Ada, Fortran oder Cobol Dateien können in der selben Art und Weise wie analysierbare Sourcedateien dokumentiert werden. Allerdings gibt es einige Funktionen, die für diese Programmiersprachen nicht funktionieren, da Doc-O-Matic diese Sprache nicht unmittelbar versteht. Folgende Funktionen funktionieren mit sonstigen Sourcedateien nicht:

• Überladene Funktionen
• Vererbte Beschreibungen
• Verarbeiten von Beschreibungen an verschiedenen Stellen. Kommentare für sonstige Sourcedateien können nur von einer Stelle verarbeitet werden.
• Die Deklaration wird nicht automatisch in jedem Thema wiedergegeben.